¡Hola! En Onza, agencia de marketing digital, queremos que mantener tu sitio web actualizado sea tan fácil como tomarte un café. Actualizar los plugins y temas de WordPress es clave para añadir nuevas funciones, corregir errores y mantener tu sitio seguro con los últimos parches de seguridad. En esta guía, te explicamos paso a paso cómo actualizar un plugin o tema en tu sitio, ya sea de forma manual, automática o programada. No importa si eres nuevo en WordPress o ya tienes experiencia, ¡te guiaremos para que todo sea súper sencillo! Y si necesitas ayuda, estamos a un mensaje de distancia.
¿Qué encontrarás en esta Guía?
- Por Qué Actualizar Plugins y Temas
- Actualizaciones Automáticas
- Desactivar Actualizaciones Automáticas
- Plugins y Temas Gestionados
- Comprobar Actualizaciones de Plugins
- Comprobar Actualizaciones de Temas
- Programar la Actualización de un Plugin
- Actualizar Plugins en Lote
- Consejos para Actualizaciones Seguras
- Conclusión
Tal vez pueda interesarte: Guía práctica para personalizar el Dashboard de WordPress

¿Qué son los Plugins y Temas en WordPress?
Los plugins y temas son herramientas esenciales que hacen de WordPress una plataforma tan poderosa y flexible. Aquí te explicamos qué son y por qué son tan importantes:
Plugins
Son como aplicaciones que añaden funciones extra a tu sitio. Por ejemplo, un plugin puede convertir tu web en una tienda online (como WooCommerce), mejorar tu posicionamiento en Google (como Yoast SEO) o proteger tu sitio contra spam (como Akismet). Hay miles de plugins gratuitos en el repositorio de WordPress.org y otros premium que puedes comprar en sitios como CodeCanyon. Los plugins te permiten personalizar tu sitio sin necesidad de saber programar.
Temas
Son los encargados del diseño y la apariencia de tu sitio. Un tema define cómo se ven tus páginas, desde los colores y fuentes hasta la disposición de los elementos. Por ejemplo, un tema como Astra puede darte un diseño limpio y moderno, mientras que Twenty Twenty-Five ofrece un estilo minimalista. Puedes encontrar temas gratuitos en WordPress.org o comprar temas premium en mercados como ThemeForest.
¿Por qué es importante actualizar plugins y temas de WordPress?
Actualizar plugins y temas te permiten adaptar tu sitio a tus necesidades específicas, ya sea un blog, una tienda o un portafolio. Mantenerlos actualizados asegura que funcionen correctamente, sean seguros y estén al día con las últimas versiones de WordPress.
Ejemplo práctico: Si tienes un blog de recetas, puedes usar un plugin como WP Recipe Maker para mostrar recetas de forma atractiva y un tema como Foodie Pro para un diseño elegante que resalte tus fotos.
Tal vez te pueda interesar: 10 Estrategias para un lanzamiento de producto en este 2025

¿Por qué actualizar Plugins y Temas?
Actualizar plugins y temas de tu sitio WordPress es esencial para:
- Añadir nuevas funciones: Los desarrolladores incluyen mejoras que hacen tu sitio más potente.
- Corregir errores: Las actualizaciones solucionan problemas que afectan el rendimiento.
- Mejorar la seguridad: Los parches cierran vulnerabilidades que podrían comprometer tu sitio.
- Garantizar compatibilidad: Mantienen tus plugins y temas alineados con la última versión de WordPress.
Ejemplo práctico: Si usas un plugin como Yoast SEO, una actualización puede añadir nuevas herramientas para mejorar tu posicionamiento en Google o corregir un fallo que ralentiza tu sitio.
En Onza, te ayudamos a gestionar estas actualizaciones para que tu sitio esté siempre en óptimas condiciones.
Actualizar plugins de forma automática
Si tus plugins o temas están en el repositorio de WordPress.org, se actualizarán automáticamente. WordPress busca nuevas versiones regularmente y las instala por ti, asegurando que tu sitio esté al día sin esfuerzo.
¿Cómo saber si un plugin o tema está en WordPress.org?
- Plugins: Si lo instalaste desde Plugins → Añadir Nuevo usando la búsqueda, probablemente sea del repositorio. Confírmalo buscando el plugin en wordpress.org/plugins.
- Temas: Si usas un tema de WordPress.com o lo instalaste desde Apariencia → Temas, es probable que sea del repositorio. Verifícalo en wordpress.org/themes.
Plugins o temas no automáticos:
- Los comprados en tiendas como ThemeForest o directamente en el sitio del desarrollador no se actualizan automáticamente.
- Contacta al desarrollador para obtener las actualizaciones o revisa si ofrecen un sistema propio de actualizaciones automáticas.
Consejo práctico: Si usas un tema premium como Divi, revisa el panel de control del desarrollador (por ejemplo, Elegant Themes) para descargar la última versión.
Desactivar actualizaciones automáticas
Aunque no recomendamos desactivar el actualizar plugins de manera automática (porque mantienen tu sitio seguro), puedes hacerlo si necesitas usar una versión específica por compatibilidad.
Pasos para desactivar actualizar plugins de forma automática:
- Ve a Plugins → Plugins Instalados en el escritorio de tu sitio.
- Busca la columna Actualizaciones Automáticas a la derecha de cada plugin.
- Haz clic en Desactivar actualizaciones automáticas. Si ves Activar actualizaciones automáticas, ya está desactivado.
- Si aparece Gestionado por el proveedor de alojamiento, no puedes desactivarlo, ya que lo actualizamos por ti para garantizar seguridad.
Nota: Si instalas una versión antigua de un plugin o tema por compatibilidad, desactiva las actualizaciones automáticas para mantener esa versión.
Ejemplo práctico: Si un plugin nuevo causa conflictos con tu tema, desactiva sus actualizaciones automáticas y usa una versión anterior hasta que se resuelva el problema.
Tal vez te pueda interesar: Guía completa para dominar el Escritorio de WordPress

Plugins y Temas Gestionados
Algunos plugins y temas son gestionados por WordPress.com o tu proveedor de alojamiento (como nosotros en Onza). Esto significa que se actualizan automáticamente para garantizar seguridad y fiabilidad.
Identificar plugins gestionados
Busca estas etiquetas en Plugins → Plugins Instalados:
- “Se gestiona automáticamente para ti”: Plugins como Akismet Anti-Spam o Jetpack.
- “WordPress.com ha instalado este plugin e incluye las funciones que se ofrecen en la suscripción de tu plan”: Por ejemplo, Gutenberg.
- “Gestionado por el proveedor de alojamiento”: Indica que nosotros nos encargamos de las actualizaciones.
Identificar temas gestionados
En Apariencia → Temas → Detalles del Tema, busca la etiqueta “Actualizaciones gestionadas por WordPress.com”.
Beneficio: No tienes que preocuparte por actualizar plugins o temas; nosotros lo hacemos por ti para que tu sitio sea seguro y funcione sin problemas.
Ejemplo práctico: Si usas Akismet para bloquear spam, no necesitas actualizarlo manualmente; nosotros o una agencia de diseño web puede ayudarte a mantenerlo al día.
Puede que te interese: Guía Fácil para dominar el escritorio de WP-Admin I 5 consejos clave

Comprobar actualizaciones de Plugins
Para asegurarte de que tus plugins están actualizados, sigue estos pasos:
- Ve a Plugins → Plugins Instalados en el escritorio de tu sitio.
- Si hay una actualización disponible, verás un aviso con el texto “Actualizar plugins ahora” junto al plugin.
Tal vez te puede interesar: Guía definitiva para crear propuestas de valor irresistibles

- Haz clic en Actualizar ahora para instalar la nueva versión.
- Si tienes muchos plugins, usa el filtro Actualizaciones disponibles en la parte superior para ver solo los que necesitan actualización.

Consejo práctico: Revisa esta sección cada semana para actualizar plugins y mantenerlos al día. Si ves un aviso de actualización, actúa rápido para mantener tu sitio seguro.
Comprobar actualizaciones de Temas
Para verificar si tus temas tienen actualizaciones disponibles:
- Ve a Apariencia → Temas (o Apariencia → Expositor de temas si usas WP-Admin).
- Haz clic en la pestaña Mis temas.
- Si un tema tiene una actualización, verás un aviso con “Actualizar plugins ahora” encima del tema.
- Haz clic en Actualizar ahora para instalar la nueva versión.
Ejemplo práctico: Si usas el tema Twenty Twenty-Four y ves un aviso de actualización, haz clic en Actualizar ahora para obtener las últimas mejoras.
Programar el actualizar Plugins
Programar actualizaciones te permite elegir cuándo se actualizan tus plugins, para supervisar posibles conflictos. Puedes crear hasta dos programaciones para un máximo de diez plugins cada una.
Pasos para programar actualizaciones:
- Ve a Plugins → Actualizaciones Programadas en el escritorio.
- Haz clic en Añadir nueva programación.
- En Frecuencia de actualización, elige Diaria o Semanal.
- Selecciona una hora del día. Si es semanal, elige también un día de la semana.
- En Elegir plugins, selecciona hasta diez plugins para la programación.
- Haz clic en Crear.
- Revisa tus programaciones en Plugins → Actualizaciones Programadas.
Para eliminar una programación:
- Ve a Plugins → Actualizaciones Programadas.
- Haz clic en los tres puntos junto a la programación que quieras eliminar.
- Selecciona Eliminar.
- Confirma haciendo clic en Aceptar.
Ejemplo práctico: Programa el actualizar plugins como Yoast SEO y WooCommerce para los domingos a las 10:00 p.m., cuando puedas supervisar tu sitio.
Tal vez te pueda interesar: ¿Qué es el SEO y SEM? Diferencias clave y usos

Actualizar Plugins en Lote
Si gestionas varios sitios en WordPress.com, puedes actualizar plugins en todos a la vez:
- Haz clic en el logo W en la esquina superior izquierda del escritorio para ir a la página Sitios.
- En el menú lateral, selecciona Plugins → Gestionar Plugins.
- Filtra por Actualización pendiente para ver sólo los plugins con actualizaciones disponibles.
- Haz clic en Actualizar a la versión junto al plugin para actualizarlo en todos los sitios donde esté instalado.
- Usa los tres puntos junto a un plugin para activar, desactivar, eliminar o gestionar actualizaciones automáticas.
- Para acciones individuales por sitio, haz clic en Gestionar Plugin → Gestionar Sitios.
Ejemplo práctico: Si usas Jetpack en cinco sitios, filtra por Actualización pendiente y actualízalo en todos con un solo clic.
Puede que te interese: Cómo crear una comunidad sólida alrededor de tu negocio

Consejos para Actualizaciones Seguras
Para que las actualizaciones sean un éxito:
- Haz una copia de seguridad: Usa plugins como UpdraftPlus antes de actualizar para proteger tu sitio.
- Revisa la compatibilidad: Asegúrate de que el plugin o tema sea compatible con tu versión de WordPress. Revisa la documentación del desarrollador.
- Prueba en un entorno de staging: Si es posible, prueba las actualizaciones en una copia de tu sitio.
- Actualiza en momentos de bajo tráfico: Programa las actualizaciones para horas con poca actividad en tu sitio.
- Supervisa tras actualizar: Revisa tu sitio para detectar errores o conflictos.
- Contacta al desarrollador: Si usas plugins o temas premium, consulta su soporte para actualizaciones manuales.
En Onza, Agencia de branding, podemos encargarnos de las actualizaciones por ti, asegurándonos de que todo funcione perfectamente. ¡Contáctanos si necesitas ayuda!
Conclusión
Actualizar plugins y temas de WordPress es una tarea esencial para mantener tu sitio seguro, funcional y con las últimas mejoras. Con esta guía, puedes gestionar actualizaciones automáticas, programarlas o realizarlas manualmente con confianza. Ya sea que uses plugins del repositorio de WordPress.org o temas premium, seguir estos pasos te ayudará a evitar problemas y aprovechar al máximo tu sitio.
En Onza, estamos aquí para hacer que tu experiencia con WordPress sea fácil y sin preocupaciones. Si necesitas ayuda con actualizaciones, copias de seguridad o cualquier otra tarea, ¡contáctanos! Queremos que tu sitio esté siempre al día y listo para brillar.